Übersetzen Englisch Arabisch التجويف الجنبي

relevante Treffer

• shrubby (adj.) , [ more shrubby ; most shrubby] , {Landwirt.}
  جنبي {زراعة}
  mehr ...
• frutescent (adj.)
  جَنْبِيّ
  mehr ...
• pleural {Med}
  جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• side
  جنبي
  mehr ...
• lateral (adj.) , [ more lateral ; most lateral]
  جنبي
  mehr ...
• pleurorrhea {pleural effusion}, {Med}
  ثَرٌّ جَنْبِيّ {اِنْصِبَابٌ جَنْبِي}، {طب}
  mehr ...
• pleuromelus {Med}
  جَنْبِيُّ الطَّرَف {طب}
  mehr ...
• pleuracentesis {thoracentesis}, {Med}
  بَزْلٌ جَنْبِيّ {بَزْلٌ صَدْرِيّ}، {طب}
  mehr ...
• pleurocutaneous {Med}
  جَنْبِيٌّ جِلْدِيّ {طب}
  mehr ...
• pleural rub {Med}
  احْتِكاكٌ جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• pleural sac {cavitas pleurae}, {Med}
  الكيسُ الجَنْبِيُّ {جَوفُ الجَنْبَة}، {طب}
  mehr ...
• pericardiopleural {Med}
  تأْمُورِيٌّ جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• visceropleural {Med}
  حَشَوِيٌّ جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• pleurocollesis {Med}
  الْتِصاقٌ جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• pleural cooling {Med}
  تَبْريدٌ جَنْبِيٌّ {طب}
  mehr ...
• pleural cavity {Med}
  جَوفٌ جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• pleurodesis {Med}
  الْتِصاقٌ جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• pleuropericardial {Med}
  جَنْبِيٌّ تأْمُورِيّ {طب}
  mehr ...
• pleurocentesis {thoracentesis}, {Med}
  بَزْلٌ جَنْبِيّ {بَزْلٌ صَدْرِيّ}، {طب}
  mehr ...
• pleuropulmonary {Med}
  جَنْبِيٌّ رِئَوِيّ {طب}
  mehr ...
• pleurogenous {Med}
  جَنْبِيُّ المَنْشَأ {طب}
  mehr ...
• pleurotome {Med}
  قَطَّاعٌ جَنْبِيّ {في الرئة}، {طب}
  mehr ...
• pleurovisceral {Med}
  جَنْبِيٌّ حَشَوِيّ {طب}
  mehr ...
• pleurogenic {Med}
  جَنْبِيُّ المَنْشَأ {طب}
  mehr ...
• pleural space {Med}
  حَيِّزٌ جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• pleuramnion {Med}
  سَلَى جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• costopleural {Med}
  ضِلْعِيٌّ جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• pleuroperitoneal {Med}
  جَنْبِيٌّ صِفاقِيّ {طب}
  mehr ...
• bronchopleural {Med}
  قَصَبِيٌّ جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...
• pleural effusion {Med}
  انْصِبابٌ جَنْبِيّ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Pleural effusion, sepsis, shock.
  اراقة التجويف الجنبي و التسمم و الصدمة
• Rupture in her sinus cavity? Drip through the back?
  تمزق في التجويف الجنبي؟ تنقيط من الخلف؟
• CHASE: She couldn't breathe because she had a pleural effusion.
  لا يمكنها التنفس لأنها تعاني من نزيف بالتجويف الجنبي
• She couldn't breathe because she had a pleural effusion.
  لا يمكنها التنفس لأنها تعاني من نزيف بالتجويف الجنبي
• I'm in the pleural cavity.
  أنا في الجنب التجويفي
• That is a sad state of affairs, Joe.
  اراقة التجويف الجنبي و التسمم و الصدمة انها في مرحلة الزراقي و صوت تنفسها مجوف و ضغط الدم 76\42
• The general inflammation of the lungs and the pleural cavity, the patient's failure to seek medical assistance and conditions in the prison had, in the State party's opinion, contributed to the rapid fatal outcome.
  وفي رأي الدولة الطرف أن الالتهاب العام للرئتين وتجويف الجنبة، وعدم طلب المريض مساعدة طبية، والأوضاع في السجن هي أمور ساهمت في سرعة النتيجة الحتمية.